Al-mu'minun 1-11

Di dalam surat Al-Mu’minun ayat 1-11 disebutkan tentang tujuh buah sifat yang menjadikan orang-orang mukmin beruntung.

1. Sesungguhnya beruntunglah orang-orang yang beriman,
2. (yaitu) orang-orang yang khusyuk dalam shalatnya,
3. dan orang-orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tiada berguna,
4. dan orang-orang yang menunaikan zakat,
5. dan orang-orang yang menjaga kemaluannya,
6. kecuali terhadap istri-istri mereka atau budak yang mereka miliki, maka sesungguhnya mereka dalam hal ini tiada tercela.
7. Barang siapa mencari yang di balik itu, maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.
8. Dan orang-orang yang memelihara amanat-amanat (yang dipikulnya) dan janjinya,
9. dan orang-orang yang memelihara shalatnya.
10. Mereka itulah orang-orang yang akan mewarisi,
11. (yakni) yang akan mewarisi surga Firdaus. Mereka kekal di dalamnya.

Ada catatan kaki nomor 994 untuk ayat yang aku garis bawahi.

Maksudnya: budak-budak belian yang didapat dalam peperangan dengan orang kafir, bukan budak yang didapat di luar peperangan. Dalam peperangan dengan orang-orang kafir itu, wanita-wanita yang ditawan biasanya dibagi-bagikan kepada kaum Muslimin yang ikut dalam peperangan itu, dan kebiasaan ini bukanlah suatu yang diwajibkan, Imam boleh melarang kebiasaan ini. Lihat selanjutnya catatan no.282.

Catatan no.282

Maksudnya : budak-budak yang dimiliki yang suaminya tidak ikut tertawan bersamanya.

Sebagai seorang makhluk berjenis kelamin perempuan, aku ingin mengetahui maksud sebenarnya dari ayat yang aku garis bawahi. Karena kalau merujuk pada arti dan catatan ayat tersebut, secara sederhana berarti bahwa seorang laki-laki boleh menyentuh budak-budak perempuan yang mereka miliki? Budak-budak tersebut adalah wanita-wanita yang didapat dalam peperangan dengan orang kafir dan biasanya dibagi-bagikan kepada kaum Muslimin yang ikut dalam peperangan itu?

Correct me if i’m wrong.

I have no idea.